Исторически правильнее этот вид переплёта называть китайским, однако название «японский переплёт» знакомо большему числу людей и уже прижилось, что среди русскоговорящей публики, что среди тех, кто…